SALGSBETINGELSER
ARTIKEL 1 – BETEGNELSE Appart’Hôtel Evasion ejes af SAS Conciergerie Montpellier Plages, registreret i handelsregistret i Montpellier under nummer 977 610 856 00014 med hjemsted på 13 impasse Mas de Soriech, 34970 Lattes, herefter benævnt "driftsselskabet". Virksomheden tilbyder udlejning af møblerede ferieboliger. Appart’Hôtel Evasion udlejer lejligheder og tilhørende udstyr til kunden, der accepterer disse vilkår og betingelser: Kunden anses for at overtage lejligheden uden forbehold ved ankomst, bortset fra eventuelle fejl ved husholdningsapparater og VVS, som skal rapporteres inden for maksimalt 2 timer efter indflytning.
ARTIKEL 2 – OPHOLDSDATOER
Lejekontrakten gælder de datoer, der er defineret via reservationen foretaget på hjemmesiderne www.apparthotelevasion.com, www.conciergeriemontpellierplages.com, eller via platforme som (abritel.fr, homelidays.com, booking.com, airbnb.com...) eller via skriftlig bekræftelse fra Appart’Hôtel Evasion. Ankomst sker normalt på adressen angivet i lejekontrakten.
ARTIKEL 3 – PRIS FOR OPHOLDET
Opholdsprisen fremgår på reservationshjemmesiderne www.apparthotelevasion.com, www.conciergeriemontpellierplages.com eller på de respektive platforme. Valutaen er Euro. Prisen omfatter udelukkende indkvartering og det antal personer, der er anført ved reservationen.
ARTIKEL 4 – RESERVATIONS- OG SALGSVILKÅR
4.1 Udlejningen sker inden for rammerne af korttidsophold, og ingen erhvervsmæssig aktivitet eller kommerciel udnyttelse af stedet er tilladt. Kunden erklærer, at lejemålet udelukkende er til ferieformål, og at han/hun ikke vil tage fast bopæl i lejligheden. Kunden anerkender, at Appart’Hôtel Evasion, eller en bemyndiget repræsentant, har adgang til boligen til enhver tid for vedligeholdelse eller kontrol. Denne godkendelse fra kunden er en forudsætning for udlejningen.
4.2 Ved opholdets afslutning anerkender kunden, at efterladte ejendele betragtes som glemt eller efterladt uden tilladelse. Kunden accepterer, at Appart’Hôtel Evasion opbevarer disse genstande og fraskriver sig ethvert ansvar i forbindelse med tab eller beskadigelse. Genstande returneres kun efter betaling af fragtomkostninger og et ekspeditionsgebyr på 20 euro.
ARTIKEL 5 – BETALINGSVILKÅR
Betaling for opholdet sker med betalingskort eller, i særlige tilfælde og efter aftale, via bankoverførsel.
ARTIKEL 6 – DEPOSITUM
6.1 Et depositum autoriseres ved reservation via et sikkert betalingssystem. Det refunderes automatisk, hvis ingen skader konstateres efter opholdet. Ved skader fratrækkes reparationsomkostninger.
6.2 Depositum begrænser ikke kundens ansvar ved alvorlige skader, som overstiger depositumbeløbet.
6.3 Manglende eller beskadiget linned ved afrejse faktureres: 5 € for viskestykker, 12 € pr. håndklæde, 20 € pr. lagn/pudebetræk og 50 € pr. dynebetræk eller madrasbeskytter.
ARTIKEL 7 – AFBESTILLING
Mere end 14 dage før opholdet: Fuld refundering minus 15 € administrationsgebyr Mindre end 14 dage: Ingen refundering Forkortet ophold: Ingen refundering
ARTIKEL 8 – FORSIKRING
8.1 Kunden skal sikre, at han/hun og medrejsende er forsikret mod person- og tingsskader.
8.2 Kunden forpligter sig til at bruge lejlighedens udstyr på ansvarlig vis. Glatte gulve og badefaciliteter kan udgøre en risiko.
ARTIKEL 9 – OMFANG AF YDELSER
Lejeprisen inkluderer: fuldt møbleret lejlighed, forbrug af vand og el, afgifter og slutrengøring.
ARTIKEL 10 – KUNDENS ANSVAR UNDER OPHOLDET
10.1 Lejligheden skal efterlades i samme stand som ved ankomst. Ekstra rengøring faktureres med 25 €/time.
10.2 Kunden er ansvarlig for skader og mangler samt rygning (inkl. vandpibe) – minimum 150 € fratrækkes depositum ved skade.
10.3 Kunden er eneansvarlig for personlige ejendele og værdigenstande.
10.4 Det er forbudt at larme og genere naboer. Lydalarmer aktiveres ved >75 dB. Respekt for ro mellem kl. 22-09. Overtrædelse kan medføre 100 € gebyr og ophævelse af kontrakten.
10.5 Gæster må ikke overstige det antal personer, der er angivet ved reservationen, uden skriftlig tilladelse.
10.6 Fester og begivenheder er strengt forbudt.
10.7 Affald bortskaffes korrekt i de dertil indrettede containere.
10.8 Kunden må ikke opbevare genstande i fællesarealer og skal anvende boligen i overensstemmelse med god moral. Enhver erhvervsmæssig eller ulovlig brug er forbudt.
10.9 Sluk lys, aircondition og TV for at spare energi.
10.10 Internet må ikke bruges ulovligt.
10.11 Brug af narkotika er forbudt.
10.12 Ved enhver overtrædelse kan kontrakten opsiges uden kompensation.
10.13 Kæledyr, private møbler og fællesarealer Kæledyr må ikke opholde sig på senge eller sofaer. Efterladenskaber, også udenfor i ejerforeningens områder, skal fjernes. Visse skabe og møbler er aflåste og må ikke åbnes. Det er forbudt at opbevare personlige ejendele i fællesområderne.
ARTIKEL 11 – UDGANGSSITUATION
Hvis lejligheden bliver utilgængelig, vil en anden bolig i samme eller højere kategori tilbydes. Prisdifference justeres, og kunden kan afvise tilbuddet med fuld refusion.
ARTIKEL 12 – GDPR / DATAPROTEKTION
Vi overholder EU's persondataforordning (GDPR) og opbevarer dine oplysninger sikkert. Se vores privatlivspolitik nederst på websiden: www.apparthotelevasion.com. Ved bekræftelse af reservationen accepterer kunden behandlingen af sine data i overensstemmelse med denne politik.
ARTIKEL 13 – LOVVALG OG TVISTER
Kontrakten er underlagt fransk lov. Ved betaling accepterer kunden automatisk disse salgsbetingelser. Hvis en bestemmelse erklæres ugyldig, forbliver resten gyldig. Ved tvister har franske domstole enekompetence.
